தமிழ் நியூலி மேரீட் காமக்கதை: கோயம்புத்தூர் வீட்டு இரவு

திவ்யா சமையலறையில் காபி போட்டுக் கொண்டிருந்தபோது, ஹாலில் இருந்து கார்த்திக்கின் குரல் கேட்டது। அவன் தன் நண்பனிடம் போனில் சொல்லிக் கொண்டிருந்தான், என் மனைவி இன்னும் வெட்கப்படுகிறாள், ஆனால் அவள் கண்களில் ஆசை தெரிகிறது। திவ்யாவின் கை நடுங்கியது, காபி கொஞ்சம் சிந்தியது। அவள் கதவுக்கு அருகில் நின்று அந்த உரையாடலை முழுவதும் கேட்டாள்। இந்த தமிழ் நியூலி மேரீட் காமக்கதை அந்த ஒட்டுக் கேட்ட உரையாடலில் இருந்து தொடங்குகிறது, அங்கு ஒரு புதுமணப் பெண்ணின் வெட்கம் ஒரு இரவில் ஆசையாக மாறியது।

திவ்யா இருபத்தாறு வயதுடையவள், கோயம்புத்தூரில் ஒரு புதிய பிளாட்டில் வசிக்கிறாள்। அவளுக்கும் கார்த்திக்குக்கும் திருமணமாகி ஒரு மாதம்தான் ஆகியிருந்தது। கார்த்திக் இருபத்தொன்பது வயதுடையவன், ஒரு நிறுவனத்தில் வேலை செய்கிறான், மாலையில் வீடு திரும்புகிறான்। திவ்யாவின் நாள் வீட்டு வேலை, சமையல், மாலையில் பால்கனியில் உட்காருவது என்று கழிந்தது। அக்கம் பக்கத்தினர் அவளை புது மணப்பெண் என்று அழைத்தனர், மரியாதையுடன் பேசினர், ஆனால் யாருக்கும் தெரியாது இரவின் அமைதி அவளை எவ்வளவு தனிமையாக உணர வைக்கிறது என்று।

கார்த்திக் உயரமானவன், அமைதியானவன், குறைவாகப் பேசுபவன்। அவன் காலையில் கிளம்பிச் சென்று மாலையில் திரும்பி வந்து பால்கனியில் காபி குடிப்பான்। திவ்யா எப்போதாவது அருகில் சென்றால், கார்த்திக் அவளைப் பார்த்து கண்களைத் தாழ்த்துவான், ஆனால் அவன் பார்வை சில நேரம் திவ்யாவின் முகத்தில் நின்றுவிடும்। திவ்யாவும் உணர்ந்திருந்தாள் அவன் அமைதிக்குப் பின்னால் ஏதோ மறைந்திருக்கிறது என்று। அந்த வாரம் கட்டிடம் அமைதியாக இருந்தது, பலர் வெளியூர் சென்றிருந்தனர், அந்த அமைதியான வீட்டில் ஒரு போன் உரையாடல் போதுமானதாக இருந்தது।

போன் முடிந்ததும் கார்த்திக் சமையலறைக்கு வந்து, என்ன கேட்டாய் என்று கேட்டான்। திவ்யா முதலில் இல்லை என்று சொல்ல முயன்றாள், ஆனால் பிறகு சிரித்தாள்। கார்த்திக் அவள் அருகில் வந்து, நீ வெட்கப்படுகிறாய் என்று நான் சொன்னது உண்மைதானா என்று கேட்டான்। திவ்யா அவன் கையைப் பார்த்தாள், அது அவள் கைக்கு மிக அருகில் இருந்தது। இருவருக்கும் இடையில் ஒரு கண அமைதி வந்தது, அதில் விசிறியின் ஒலி மட்டுமே இருந்தது।

காபி முடிந்ததும் கார்த்திக் சொன்னான், ஒரு கப் காபி இன்னும் குடிக்கலாமா। திவ்யா முதலில் மறுக்க நினைத்தாள், ஆனால் உட்கார்ந்தாள்। கார்த்திக் காபி செய்ய உதவினான், இருவரும் பால்கனியில் உட்கார்ந்தனர்। பேச்சு திருமணத்தில் இருந்து தொடங்கி, வீட்டுக் கதைகளுக்குச் சென்று, மெதுவாக திவ்யாவின் தனிமைக்கு வந்தது। திவ்யா சொன்னாள், புது வீட்டில் இரவுகள் மிக நீளமாகத் தெரிகின்றன। கார்த்திக் அவள் பேச்சைக் கேட்டுக் கொண்டே தன் கையை அவள் கை மீது வைத்தான்।

திவ்யா கையை எடுக்கவில்லை। அவள் கார்த்திக்கின் கண்களைப் பார்த்துச் சொன்னாள், நீ போனில் சொன்னபோது என் இதயம் படபடத்தது। கார்த்திக் கேட்டான், ஏன் என்று, திவ்யா வெட்கத்துடன் சிரித்துச் சொன்னாள், ஏனென்றால் நீ சொன்னது உண்மை என்று எனக்குத் தெரியும்। கார்த்திக் அவள் கையை இன்னும் இறுக்கமாகப் பிடித்து, போன் உரையாடல்கள் சில நேரம் உண்மையாகிவிடும் என்றான்। திவ்யாவின் மூச்சு வேகமானது, அவள் கார்த்திக் அருகில் வருவதற்காகக் காத்திருந்தாள்।

கார்த்திக் அவள் முகத்தைத் தன் கைகளில் எடுத்து அவள் உதடுகளில் முத்தமிட்டான்। முதலில் மெதுவாக, பிறகு ஆழமாக। திவ்யா அவன் சட்டையைப் பிடித்து அவனைத் தன் அருகில் இழுத்தாள்। பால்கனியில் அவர்கள் மூச்சின் ஒலி மட்டுமே இருந்தது। கார்த்திக் திவ்யாவின் புடவைத் தலைப்பை விலக்கி அவள் பிளவுசுக்கு மேல் அவள் மார்பகங்களை அழுத்தினான்। திவ்யா ஒரு நீண்ட மூச்சை எடுத்து, இதுதான் வேண்டும், சரியாக இப்படி, இந்த இடத்தில் என்றாள்।

கார்த்திக் அவளை வீட்டுக்குள் அழைத்துச் சென்று கதவை மூடினான்। அவன் திவ்யாவின் புடவையை மெதுவாக அவிழ்த்தான், ஒரு ராகத்தை அவிழ்ப்பது போல। திவ்யாவின் கண்கள் அவன் மீது நிலைத்திருந்தன, அவள் இதயம் வேகமாகத் துடித்தது। புடவை கீழே விழுந்ததும் கார்த்திக் அவள் வயிற்றில் முத்தமிட்டு அவள் தொப்புளை நாக்கால் தொட்டான்। திவ்யா அவன் தலைமுடியில் விரல்களை விட்டாள்।

கார்த்திக் அவள் பிளவுசை அவிழ்த்து அவள் மார்பகங்களைத் தன் கைகளில் எடுத்தான்। அவன் ஒரு முலைக்காம்பை வாயில் எடுத்து மெதுவாகச் சப்பினான், மற்றொன்றை விரல்களால் தேய்த்துக் கொண்டே இருந்தான்। திவ்யா தலையைப் பின்னால் சாய்த்து, இதுதான் வேண்டும், இந்த உணர்வு என்றாள்। அவள் புண்டை ஈரமாகத் தொடங்கியது, அவள் தொடைகள் தாமாகவே திறக்கத் தொடங்கின। கார்த்திக் அவள் பாவாடை நாடாவை அவிழ்த்துக் கீழே இறக்கினான்। திவ்யா இப்போது உள்ளாடையில் மட்டுமே இருந்தாள், கார்த்திக்கின் கண்களில் ஆசை தெளிவாகத் தெரிந்தது।

கார்த்திக் அவள் உள்ளாடையை மெதுவாகக் கீழே இழுத்து அவள் புண்டையைப் பார்த்தான்। அது ஈரமாகவும் சூடாகவும் இருந்தது। கார்த்திக் தன் விரலால் அதைத் தேய்த்தான், திவ்யா ஒரு நீண்ட முனகலை வெளியிட்டாள்। அவன் தன் விரலை உள்ளே செலுத்தி மெதுவாக அசைத்தான், கட்டை விரலால் அவள் பருப்பைத் தேய்த்தான்। திவ்யா படுக்கை விரிப்பை முஷ்டியில் பிடித்து, இன்னும் வேகமாக வேண்டும் என்றாள்। கார்த்திக் இன்னொரு விரலையும் செலுத்தி அவள் புண்டையின் சுவர்களை உணர்ந்தான்। திவ்யாவின் உடல் நடுங்கத் தொடங்கியது, அவள் முதல் முறையாக உச்சத்தை நெருங்கினாள்।

திவ்யா கார்த்திக்கை நிறுத்தி, இப்போது உன் சுன்னி வேண்டும், விரல்கள் வேண்டாம் என்றாள்। கார்த்திக் சிரித்து தன் சட்டையைக் கழற்றி பேண்ட்டை அவிழ்த்தான்। அவன் சுன்னி நீளமாகவும் கடினமாகவும் இருந்தது, நரம்புகள் புடைத்திருந்தன। திவ்யா அதைத் தன் கையில் எடுத்து மெதுவாகத் தேய்த்தாள்। அவள் அதைத் தன் வாயில் எடுத்து அதன் நுனியை நாக்கால் தொட்டாள்। கார்த்திக் அவள் தலையில் கை வைத்து, மிக நன்றாகச் செய்கிறாய் என்றான்। திவ்யா அதை ஆழமாக எடுத்து, சப்பும்போது அவன் விதைகளையும் தேய்த்தாள்। கார்த்திக்கின் மூச்சு வேகமானது।

கார்த்திக் அவளைப் படுக்க வைத்து அவள் தொடைகளுக்கு இடையில் வந்தான்। அவன் தன் சுன்னியை அவள் புண்டை மீது தேய்த்தான், திவ்யா இன்னும் தவிக்க வைக்காதே என்றாள்। கார்த்திக் மெதுவாக அதை உள்ளே செலுத்தினான், முதலில் நுனி மட்டும், பிறகு முழுவதும்। திவ்யா ஒரு ஆழமான முனகலை வெளியிட்டாள், அவள் கால்கள் கார்த்திக்கின் இடுப்பில் சுற்றிக் கொண்டன। கார்த்திக் மெதுவாக இடிக்கத் தொடங்கினான், ஒவ்வொரு இடியிலும் திவ்யாவின் உடல் மேலே எழுந்தது। அறையில் அவர்கள் மூச்சும் படுக்கையின் ஒலியும் மட்டுமே இருந்தன।

சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு கார்த்திக் வேகத்தை அதிகரித்தான்। அவன் இடி இப்போது வேகமாகவும் ஆழமாகவும் இருந்தது। திவ்யா அவன் தோள்களைப் பிடித்து ஒவ்வொரு இடியிலும் அவன் பெயரைச் சொன்னாள்। கார்த்திக் அவள் புண்டையில் தன் சுன்னியை முழுவதும் செலுத்திச் சுழற்றினான், திவ்யாவின் உடல் இறுக்கமானது। அவள் உரக்க உச்சம் அடைந்தாள், அவள் புண்டை கார்த்திக்கின் சுன்னியை இறுக்கமாகப் பிடித்தது, அவள் நீர் வெளியேறத் தொடங்கியது। கார்த்திக் அவளை இறுக்கமாகப் பிடித்து, அவள் உச்சத்திற்குப் பிறகும் மெதுவாக அசைந்து கொண்டே இருந்தான்।

திவ்யா மூச்சை சீராக்கி கார்த்திக்கைத் தன் மீதிருந்து விலக்காமல், இன்னும் முடியவில்லை என்றாள்। கார்த்திக் சிரித்து அவளைத் திருப்பி முழங்காலில் உட்கார வைத்தான்। அவன் பின்னால் இருந்து அவள் புண்டையில் தன் சுன்னியைச் செலுத்தி பின்னால் இருந்து அவள் மார்பகங்களைப் பிடித்தான்। இந்த நிலையில் ஒவ்வொரு இடியும் இன்னும் ஆழமாகத் தெரிந்தது। திவ்யா தலையணையில் முகத்தைப் புதைத்து முனகினாள், இப்படித்தான் வேண்டும், பின்னால் இருந்து, வேகமாக என்றாள்। கார்த்திக் அவள் இடுப்பைப் பிடித்து வேகமாக இடித்தான், அறை அவர்கள் ஒலிகளால் நிரம்பியது।

கார்த்திக் அவளை மீண்டும் திருப்பி தன் மடியில் உட்கார வைத்தான்। திவ்யா தன் சுன்னியின் மீது தன் புண்டையைத் தானாகவே கீழே இறக்கி மெதுவாக மேலும் கீழும் அசையத் தொடங்கினாள்। இந்த முறை திவ்யாதான் வேகத்தைத் தீர்மானித்தாள்। அவள் கார்த்திக்கின் தோள்களில் கைகளை வைத்து அவன் உதடுகளில் முத்தமிட்டாள், அவள் புண்டை அவன் சுன்னியை உள்ளே வெளியே செய்து கொண்டிருந்தது। கார்த்திக் அவள் பிட்டங்களைப் பிடித்து அவளை இன்னும் கீழே அழுத்தினான்। திவ்யாவின் கண்கள் மூடியிருந்தன, அவள் ஒவ்வொரு எழுச்சியிலும் ஒரு நீண்ட முனகலை வெளியிட்டாள்।

சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு திவ்யா மீண்டும் உச்சம் அடையத் தொடங்கினாள்। இந்த முறை அவள் உச்சம் முன்பை விட நீண்டதாகவும் வேகமாகவும் இருந்தது। அவள் கார்த்திக்கை இறுக்கமாகப் பிடித்தாள், அவள் உடலில் நடுக்கம் பரவியது। கார்த்திக்கும் வேகத்தை அதிகரித்து, இனி நிறுத்த முடியாது என்றான்। அவன் திவ்யாவைப் படுக்கையில் படுக்க வைத்து வேகமான இடிகளுடன் அவள் புண்டையிலேயே தன் நீரை விட்டான்। இருவரும் ஒன்றாக உச்சம் அடைந்து ஒருவரை ஒருவர் கட்டிக் கொண்டு, வியர்வையில் நனைந்து இருந்தனர்।

உச்சத்திற்குப் பிறகு இருவரும் நீண்ட நேரம் ஒருவர் கைகளில் இருந்தனர்। கார்த்திக் திவ்யாவின் நெற்றியில் முத்தமிட்டு, இந்த இரவு எனக்கு எப்போதும் நினைவில் இருக்கும் என்றான்। திவ்யா சொன்னாள், இனி ஒவ்வொரு போன் உரையாடலிலும் அவள் இப்படித்தான் விரும்புவாள், வெறும் காபிக்காக அல்ல। கார்த்திக் சிரித்து, இனி ஒவ்வொரு மாலையும் அவன் காபி செய்வான், அந்த காபியுடன் இந்த ஆசையும் இருக்கும் என்றான்। திவ்யா அவன் மார்பில் தலை வைத்து அவன் இதயத் துடிப்பைக் கேட்டாள்।

அடுத்த நாள் காலை திவ்யா கார்த்திக்குக்கு காலை உணவு செய்து இருவரும் பால்கனியில் உட்கார்ந்து காபி குடித்தனர்। கார்த்திக் சொன்னான், இனி வீட்டின் ஒவ்வொரு சிறு வேலையும் இன்னும் நன்றாக இருக்கும், ஏனென்றால் இப்போது அவர்கள் தாளம் ஒன்றாகிவிட்டது। திவ்யா சிரித்து, இப்போது தனக்குத் தெரியும் கார்த்திக்கின் போன் உரையாடல் ஏன் தன்னை எழுப்பியது என்று சொன்னாள்। அந்த உரையாடல் கார்த்திக்குடையது, இப்போது அந்த உரையாடல் அவள் வீட்டில், அவள் படுக்கையில், அவள் இரவுகளில் வந்துவிட்டது। இருவரும் இந்த விஷயம் தங்களுக்குள் மட்டுமே இருக்கும் என்று முடிவு செய்தனர், ஆனால் இந்த இரவுகள் இனி நிற்காது।

அந்த இரவுக்குப் பிறகு ஒவ்வொரு மாலையும் ஒரு புதிய நிறம் வந்தது। திவ்யா சமைக்கும்போதெல்லாம் கார்த்திக்கின் போன் ஒலிக்கும், திவ்யா சிரிப்பாள்। கட்டிடத்தில் உள்ளவர்கள் இந்த வீட்டில் இப்போது வேறு ஒரு அமைதி இருக்கிறது என்றனர், ஆனால் திவ்யாவுக்கும் கார்த்திக்குக்கும் மட்டுமே தெரியும் அந்த அமைதிக்குப் பின்னால் எந்த இரவு இருக்கிறது என்று। திவ்யா படுக்கை விரிப்பை மாற்றினாள், ஆனால் அந்த இரவின் வாசனை அவள் மனதில் இன்னும் இருந்தது।

சில நாட்களுக்குப் பிறகு திவ்யாவின் அம்மா போனில் சொன்னார் அவர் அடுத்த மாதம் வருவார் என்று। திவ்யா போனில் சாதாரணமாகப் பேசினாள், ஆனால் அவள் மனதில் கார்த்திக்கின் முகம் இருந்தது। அவள் கார்த்திக்கிடம் சொன்னாள் அம்மா வருகிறார் என்று, ஆனால் கார்த்திக் சொன்னான், பயப்படாதே, ஏனென்றால் அவர்கள் வீடும் அவர்கள் ஆசையும் தங்கள் இடத்தில் இருக்கும்। திவ்யா சொன்னாள், அவள் அம்மாவிடம் பொய் சொல்ல விரும்பவில்லை, ஆனால் கார்த்திக்கையும் விட விரும்பவில்லை। கார்த்திக் அவள் கையைப் பிடித்து, அவள் ஒவ்வொரு முடிவிலும் அவளுடன் இருப்பான் என்றான்।

கடைசி மாலையில், அம்மா வருவதற்கு முந்தைய நாள், கார்த்திக் மீண்டும் திவ்யாவின் அறைக்கு வந்தான்। இருவரும் மீண்டும் காபி குடித்தனர், பிறகு பால்கனிக்குச் சென்று பிறகு அறையில் அதே இரவை மீண்டும் செய்தனர்। இந்த முறை திவ்யா முன்னெடுத்தாள், அவள் கார்த்திக்கின் ஆடைகளைத் தானாகவே அவிழ்த்து அவனைப் படுக்கையில் படுக்க வைத்தாள்। அவள் அவன் சுன்னியைச் சப்பினாள், அவள் புண்டையை அவன் வாய் மீது வைத்தாள், இருவரும் ஒன்றாக உச்சம் அடைந்தனர்। அந்த இரவு முதல் இரவை விட நீண்டதாகவும் ஆழமாகவும் இருந்தது।

அடுத்த நாள் காலை கார்த்திக் திவ்யாவுக்கு ஒரு சிறு செய்தி அனுப்பினான், காபி சரியாக இருந்ததா। திவ்யா சிரித்துப் பதிலளித்தாள், காபி சரியாக இருந்தது, ஆனால் மனம் இன்னும் சரியாகவில்லை। கார்த்திக்குக்கு அந்த செய்தியின் அர்த்தம் புரிந்தது। அந்த செய்தி அவர்கள் இருவருக்கு மட்டுமே புரியும் வகையில் இருந்தது। திவ்யா பால்கனியில் உட்கார்ந்து காபி குடித்தாள், அம்மா வந்தாலும் இந்த செய்தி, இந்த வீடு, இந்த இரவு அவர்களுடையதாகவே இருக்கும் என்று அவளுக்குத் தெரியும்।

அந்த இரவுக்குப் பிறகு வந்த மாலையில் திவ்யா மீண்டும் பால்கனிக்குச் சென்றாள், இந்த முறை சாக்கு செடிகளுக்குத் தண்ணீர் ஊற்றுவது। கார்த்திக் பால்கனியில் நின்று கொண்டிருந்தான், திவ்யாவைப் பார்த்ததும் சிரித்தான்। திவ்யா அவன் அருகில் சென்று, இன்றைய செய்தி இன்னும் படிக்கப்படவில்லை என்றாள்। கார்த்திக் அவள் கையைப் பிடித்து பால்கனியின் ஒரு மூலைக்கு அழைத்துச் சென்றான், அங்கு செடிகளின் மறைவு இருந்தது। அங்கு இருவரும் மீண்டும் முத்தமிட்டனர், திவ்யாவின் உடல் மீண்டும் சூடாகத் தொடங்கியது।

கார்த்திக் திவ்யாவின் புடவைத் தலைப்பை விலக்கி அவள் மார்பகங்களை அழுத்தினான், திவ்யா அவன் காதில் மெதுவாக, இங்கு யாரும் பார்க்க மாட்டார்களா என்று கேட்டாள்। கார்த்திக் சொன்னான், பால்கனியின் இந்த மூலை அவர்களுடையது மட்டுமே, இங்கு யாரும் வருவதில்லை। திவ்யா தன் பாவாடையை கொஞ்சம் உயர்த்தினாள், கார்த்திக் தன் சுன்னியை வெளியே எடுத்து அவள் புண்டை மீது தேய்த்தான்। திவ்யா தன் சுன்னியைத் தானாகவே உள்ளே எடுத்து பால்கனி கைப்பிடியைப் பிடித்து மெதுவாக அசையத் தொடங்கினாள்। மாலைக் காற்றில் அவர்கள் மூச்சு கலந்தது।

சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு திவ்யா உரக்க உச்சம் அடைந்தாள், கார்த்திக் அவளை இறுக்கமாகப் பிடித்தான்। இருவரும் பால்கனியில் நின்று ஒருவரை ஒருவர் கட்டிக் கொண்டு இருந்தனர், அக்கம் பக்க விளக்குகள் எரியும் வரை। திவ்யா கீழே இறங்குவதற்கு முன், இந்த பால்கனி, இந்த செய்தி, இந்த மாலை இப்போது அவர்கள் ரகசிய இடம் என்றாள்। கார்த்திக் தலையசைத்து, வீடு இருக்கும் வரை இந்த ரகசிய இடமும் இருக்கும் என்றான்।

திவ்யா கீழே வந்தபோது அவள் முகத்தில் வேறு ஒரு பிரகாசம் இருந்தது, அவள் சமையலறைக்குச் சென்று இரவு உணவு செய்தாள்। அவளுக்குத் தெரியும் நாளை மீண்டும் ஒரு செய்தி வரும், அந்த செய்தி அவள் நாளின் சிறந்த பகுதியாக இருக்கும்। கார்த்திக் கீழிருந்து ஒரு சிறு செய்தி அனுப்பினான், திவ்யா அதைப் படித்துச் சிரித்து போனை ஓரமாக வைத்தாள்।

அடுத்த வாரம் திவ்யாவும் கார்த்திக்கும் சேர்ந்து வீட்டில் ஒரு சிறு பூஜை செய்தனர், அக்கம் பக்கத்தினர் வந்து வாழ்த்தினர்। எல்லோரும் சொன்னார்கள் இந்த ஜோடி மிகவும் பொருத்தமானது என்று। திவ்யா மட்டும் அறிவாள் அந்தப் பொருத்தத்தின் பின்னால் எத்தனை இரவுகள் இருக்கின்றன என்று। கார்த்திக் பூஜையின் போது அவளைப் பார்த்துச் சிரித்தான், அந்த சிரிப்பில் அவர்கள் இரவின் ரகசியம் இருந்தது।

அந்த பூஜைக்குப் பிறகு வந்த இரவில் இருவரும் மீண்டும் தங்கள் அறையில் சந்தித்தனர்। திவ்யா இந்த முறை புது புடவை அணிந்திருந்தாள், கார்த்திக் அதை மெதுவாக அவிழ்த்தான்। இருவரும் நீண்ட நேரம் ஒருவரை ஒருவர் முத்தமிட்டு, தேய்த்து, உச்சம் அடைந்தனர்। அந்த இரவு முந்தைய இரவுகளை விட அமைதியாகவும் ஆழமாகவும் இருந்தது, ஏனென்றால் இப்போது அவர்கள் ஒருவரை ஒருவர் நன்றாக அறிந்திருந்தனர்।

விடியற்காலையில் திவ்யா எழுந்து ஜன்னல் அருகில் நின்று கோயம்புத்தூரின் வெளிச்சத்தைப் பார்த்தாள்। கார்த்திக் அவள் பின்னால் வந்து அவளைக் கட்டிக் கொண்டான்। இருவரும் அமைதியாக நின்றனர், எந்த வார்த்தையும் தேவையில்லை। திவ்யா தன் கையை கார்த்திக்கின் கை மீது வைத்தாள், அவர்கள் புது வாழ்க்கை இப்போது உண்மையாகத் தொடங்கிவிட்டது என்று அவளுக்குத் தெரியும்।

காலை உணவுக்குப் பிறகு திவ்யா கார்த்திக்குக்கு காபி கொடுத்தாள், கார்த்திக் அதைக் குடித்துச் சிரித்தான்। இருவரும் ஒருவரை ஒருவர் பார்த்துச் சிரித்தனர், ஏனென்றால் இப்போது ஒவ்வொரு காபியிலும் அவர்கள் இரவின் நினைவு இருந்தது। திவ்யா தன் கையை கார்த்திக்கின் கை மீது வைத்து, இந்த வாழ்க்கை இனி அவர்களுடையது என்று மெதுவாகச் சொன்னாள்।

கார்த்திக் வேலைக்குக் கிளம்புவதற்கு முன் திவ்யாவின் நெற்றியில் முத்தமிட்டான், திவ்யா அவன் கையைப் பிடித்து வாசல் வரை வந்தாள்। அவள் அவனைப் பார்த்துச் சிரித்தாள், மாலையில் மீண்டும் சந்திப்போம் என்று கண்களால் சொன்னாள்।